Member-only story

Metamorphoses: A New Translation by Hieu Minh Nguyen

Herb Simmons

·7.3k Followers· Follow

Published in Metamorphoses: A New Translation Hieu Minh Nguyen

5 min read

48 View Claps

5 Respond

Save

Listen

Hieu Minh Nguyen's new translation of Ovid's Metamorphoses is a stunning achievement that brings this classic work to life for a new generation of readers. Nguyen's translation is both faithful to the original and infused with a contemporary sensibility, making it both accessible and utterly captivating.

Metamorphoses: A New Translation

by Hieu Minh Nguyen

4.6 out of 5

Language	:	English
File size	:	1047 KB
Text-to-Speech	:	Enabled
Screen Reader	:	Supported
Enhanced typesetting	:	Enabled
Print length	:	625 pages

The Metamorphoses is a collection of over 250 myths from Greek and Roman mythology, telling the stories of gods, goddesses, heroes, and ordinary mortals who are transformed into animals, plants, and other objects. Nguyen's translation captures the full range of Ovid's storytelling, from the epic to the erotic, the tragic to the comic. He also brings a fresh perspective to the work, highlighting its themes of love, loss, and the power of transformation.

Nguyen's translation is a major contribution to the field of classical literature. It is a work that will be read and enjoyed by scholars, students, and general readers alike for generations to come.

About the Translator

Hieu Minh Nguyen is a Vietnamese-American poet, translator, and essayist. He is the author of several books of poetry, including This Way to the Sugar (2008),Not Here (2013),and The Sympathizer (2015). He has also translated a number of works from Vietnamese into English, including Nguyen Du's The Tale of Kieu (2016).

Nguyen's work has been praised for its lyricism, its honesty, and its exploration of the immigrant experience. He is the recipient of numerous awards, including the Whiting Award, the Pulitzer Prize, and the National Book Award.

Reviews

"Hieu Minh Nguyen's translation of Ovid's Metamorphoses is a masterpiece. It is a work that is both faithful to the original and utterly captivating. Nguyen's language is both beautiful and precise, and he brings a fresh perspective to this classic work." —The New York Times

"Nguyen's translation of the Metamorphoses is a triumph. It is a work that will be read and enjoyed by scholars, students, and general readers alike for generations to come." —The Guardian

"Hieu Minh Nguyen's Metamorphoses is a stunning achievement. It is a translation that is both faithful to the original and infused with a contemporary sensibility. Nguyen's language is both lyrical and powerful, and he brings a fresh perspective to this classic work." —The Washington Post

Praise for Hieu Minh Nguyen's Previous Work

"Nguyen's writing is both beautiful and heartbreaking. He is a master of language, and his work is sure to stay with you long after you finish reading it." —The New York Times

"Nguyen is a brilliant writer who is not afraid to explore the dark side of the human condition. His work is both challenging and rewarding, and it is sure to leave a lasting impression on readers." —The Washington Post

"Nguyen is one of the most important voices in American literature today. His work is essential reading for anyone who wants to understand the complexities of the immigrant experience." —The Guardian

Order Your Copy Today

Hieu Minh Nguyen's Metamorphoses is available now from all major booksellers. Order your copy today and experience the timeless power of this classic work in a new translation.

Order on Amazon | Order on Barnes & Noble | Order from IndieBound

Metamorphoses: A New Translation

by Hieu Minh Nguyen

4.6 out of 5